We propose a simple modification, the Gaussian truncation, of the probability density function which was obtained by Beck (2001) to fit the experimental distribution of fluid particle acceleration component from fully ...